Thành Trai

Thành Trai

Dương Vạn Lý ngồi trong thư phòng với bút danh Thành Trai.

Definition
  1. Proper Noun:
    • Chengzhai: The literary name (hao) of Yang Wanli, a renowned poet of the Song Dynasty in China. It is a pseudonym or studio name used by the poet.
Usage Examples
  • Proper Noun:
    • Thành Trai một trong những nhà thơ nổi tiếng đời Tống. (Chengzhai was one of the famous poets of the Song Dynasty.)
    • Tác phẩm của Thành Trai được nhiều người nghiên cứu. (The works of Chengzhai are studied by many.)
Advanced Usage
  • Literary Name (Hao): In classical Chinese and Vietnamese scholarly tradition, a "hao" (like Thành Trai) is a self-chosen name used by poets, writers, and artists, often reflecting their studio, aspirations, or character.
    • Giống như nhiều học giả, Dương Vạn đã sử dụng hiệu Thành Trai. (Like many scholars, Yang Wanli used the literary name Chengzhai.)
Variants and Related Words
  • Dương Vạn (Proper Noun): Yang Wanli, the real name of the poet who used Thành Trai as his hao.
  • Hiệu (Noun): A literary name, sobriquet, or studio name.
Synonyms
  • Literary name: A pseudonym used by writers and poets.
  • Sobriquet: A nickname or an assumed name.
  • Studio name: A name derived from a scholar's studio or study.
Related Cultural Context
  • Song Dynasty Poet: Yang Wanli (1127–1206) was a Chinese poet known for his fresh, direct style and observations of everyday life and nature. His works are part of the classical Chinese poetry canon.
    • Thơ của Thành Trai thường miêu tả thiên nhiên một cách sinh động. (The poetry of Chengzhai often depicts nature vividly.)